|
На страницу 1, 2 След. |
|
|
|
Пришла СМС-ка с номера +992
Текст:
"Дахнамба партоид ягон хафта пато патояк кара хо наравам бо лучще пок м"
Сможет кто перевести?  |
|
|
|
|
|
| Скрытый пост. Для просмотра требуется 100 сообщений. |
|
|
|
|
|
| Скрытый пост. Для просмотра требуется 100 сообщений. |
|
|
|
|
|
Думаю никто не знает  |
|
|
|
|
|
В конце что-то типа "лучше пока" =) На русском.
И некоторые слова гугл переводит с азербайджанского как "черный" и "сосед" |
|
|
|
|
|
уроки таджикского на Армааде  |
|
|
|
|
|
"мне в рот бросьте что нибудь (хафта пато патояк кара хо??) пойду с чистым лицом"
не грамотно написано говорят  |
|
|
|
|
|
|
|
| phillosof, ересь какая-то |
|
|
|
|
|
|
|
| Polaris, да, я скинул этот текст 20и таджикам, но результат не одинаковый, т.к. они все по разному знают русский язык. |
|
|
|
|
|
phillosof, у таджиков есть инет или ты по факсу?  |
|
|
|
|
|
|
|
| Ализандр, да так, праздный интерес. Прислали же зачем-то, хотя не исключено, что номером ошиблись... |
|
|
|
|
|
|
|
|
