На страницу Пред. 1, 2, 3, 4 След. |
|
|
пробывал думать как думают англичане, состовлять предложения по другому и переводчик.
что-то получалось видимо, сравнивал с партнерскими десками
…на курсы нужно идти, занятия с преподавателем по какой-нибуль методе, способной мой мозг выучить язык безболезненно, стоят сцуко дорого |
|
|
|
|
|
CaptonNemo писал(а): |
…на курсы нужно идти, занятия с преподавателем по какой-нибуль методе, способной мой мозг выучить язык безболезненно, стоят сцуко дорого
|
Но ты же вкладываешь эти деньги в себя? И в то чтобы заработать потом больше! Значит эти затраты оправдаются. |
|
|
|
|
|
Смотри раздел работа, там из полно. Смотри у кого отзывов больше |
|
|
|
|
|
Привет всем
кому нужны услуги переводчика - обращайтесь, я ответственная и не жадная
59 09 59 восемь пять пять |
|
|
|
|
|
|
sawm, 6-7 долларов за 1000 знаков, как сказала мне девушка. Кстати, просветите меня - по фарме это нормально или можно найти дешевле? |
|
|
|
|
|
ну если переводчик классный и универсальный - ему по барабану фарма или нет. по идее |
|
|
|
|
|
а как же специфическое знание терминологии? на драг авеню своим адвертам предлагали тексты писать, почти бесплатно. |
|
|
|
|
|
специфическое знание терминологии? думаешь нужно потратить очень много времени, чтоб ее освоить? я вот не думаю так) |
|
|
|
|
|
на фриленсах можно по хорошим ценами найти |
|
|
|
|
|
ага
искала я себе помощников на фрилансе - не справлялась с большим объемом) мне такого понапереводили, что больше никогда в жизни никому работу свою не доверю, лучше пару ночей не посплю зато цены да, хорошие, в два раза ниже, чем у меня были. |
|
|
|
|
|
Энглиш как знания ХТМЛа просто необходим |
|
|
|
|
|
в адалте важно знать актрис =) угадывать имена по фоткам(ессно с лицами, ну если с другими частями тела освоите, то флаг вам в пузо и медаль в зубы), ато попросил человека перелить часть клипов и подписать к ним тайтлы... ну он и написал что-то вроде "девушка сосет и парню нравится", а то что у девушки есть имя и у парня вроде как тоже(пару имен мужиков знать тож надо бы) он протупил данный момент =) |
|
|
|
|
|
Markmx, ты их реально оооочень много знаешь) |
|
|
|
|
|
могу предоставить площадки для изучения =) через месяц гарантирую 50-100 моделек заучите =) плюс тренинг эйдетической памяти... |
|
|
|
|
|