|
На страницу 1, 2 След. |
|
|
|
Мне этот вопрос давно покоя не дает. И он у меня возник задолго до того, как я узнал про Интернет (и заработок там). Сколько учил - ну ничего не выходит. Лишь могу только читать простенькие тексты (типа сказок) - и все. Здесь же, я так понял, нужен не хилый уровень знания инглиш.
Наверное главный пункт для интернета в инглиш это правописание, то есть написания своих текстов на английском. Вот здесь вообще полная опа. Возможно вы где-то заказываете перевод? Специально набрал в поисковиках про такие конторы инфо. Уровень цен просто офигителен. Совершенно нереально наполнять таким дорогим контентом свои сайты\блоги для новичков. Во всякие фриланс-сайты\форумы, где можно по дешевке купить контент не хочется лезть - мне кажется там ужасный перевод с русского на английский.
Короче вопросы - за сколько лет/месяцев вы выучили английский язык? Можете ли вы описать вашу систему обучения ин. яз? С чего лучше начать - с грамматики или со словаря? Может дадите рекомендации.
Ну и еще - а может здесь не так уж хорошо и говорят и срабатывают такие предложения типа - My name is Vasja. I love sex\casino\pills ну и т. п. простенькие предложения? |
|
|
|
|
|
| Цитата: |
| Ну и еще - а может здесь не так уж хорошо и говорят
|
не так важно тебе знать как здесь говорят и насколько хорошо.
важно как правильно ты будешь писать дески чтобы мемберы велись и сайнились.
ну напишешь ты на своем блоге что тебя зовут Вася. а дальше то что?
http://translate.google.ru/ - пиши там красиво и по-русски, автоматически переведется на инглиш.
не супер-пупер будет перевод конечно, но лучше чем твой My name is Vasja and I love pills.  |
|
|
|
|
|
Уровень англицкава? Ну уровень есть, ай спик инглишь вери пиздато. But i can`t write by rules. Вот опять запоролся Вообщем писать не могу правильно, а вот базарить - почти легко. Это все спасибо Нейтону - настоящий амер, приехавший по обмену, который учил нас в школе инглишу, а мы его вечно набухивали, он поначалу от водки был просто в шоке, говорил, что мы его убить хотим)) А потом привык и хлыстал пивко не хуже нас! Так что everything is allрайт! |
|
|
|
|
|
| Оффтоп: |
|
My name is Vasja and I love pills.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
а я выебунсь.
у меня advanced и практика частая |
|
|
|
|
|
vitvirtual, забавная статься лучший способ выучить язык - завести англоговорящую подружку и выбросить тебя с ней где нибудь посредине пустыни (научный метод гру, до сих пор работает 100%
p.s. уровень выше среднего.. |
|
|
|
|
|
|
|
| Gene писал(а): |
vitvirtual, забавная статься лучший способ выучить язык - завести англоговорящую подружку и выбросить тебя с ней где нибудь посредине пустыни (научный метод гру, до сих пор работает 100%
p.s. уровень выше среднего..
|
разговорный английский |
|
|
|
|
|
От склонности к изучению языков зависит.
На самом деле огромное количество людей в мире знают по 4 и более языков.
Причем умудряются учить сразу несколько.
Выучил грамматику и дальше пиши и говори, практикуйся.
Skype и с англоговорящими трещать. |
|
|
|
|
|
| Dmi писал(а): |
разговорный английский
|
ну да разговорный, граммаьика просто учится 1 раз. |
|
|
|
|
|
Синхронный переводчик в прошлом.
+1 за практику, постоянную. По грамматике достаточно пройти курса, а далее только практика. |
|
|
|
|
|
| Gene писал(а): |
| Dmi писал(а): |
разговорный английский
|
ну да разговорный, граммаьика просто учится 1 раз.
|
Дело не только в грамматике. Когда речь доходит до чтение научной/технической/художественной литературы запас слов, выражений и вообще оборотов речи (в том числе и идиомных) разговорного просто не хватает.
А грамматика без практики опять же сложно сразу понять. Скажем, есть простые моменты, но в тоже время в английском очень четкое разделение времени и все что с ним связано. Да, даже артикли, вообще для славянской группы языков чужды, конечно есть много статей и учебников, но без хорошей практики до конца не ясны. |
|
|
|
|
|
| Gene, я такие ситуации в Китае видел, китаянки с неграми живут и англ учат. хотя может они не поэтому живут и обратную ситауцию, русский парень жил с китаянкой и учил китайский |
|
|
|
|
|
Dmi, это позволяет не "боятся" языка и сильно его развязывет а все отсльное - просто расширение словарного запаса (справочники) и общего кругозора.
эх Lkv7, я тоже видал такое. |
|
|
|
|
|
|
