31.12 она уволилась нелюбимой работы...
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Новая тема Написать ответ
# Вт Янв 06, 2009 2:32 amadamant Зарег.: 20.03.2008 ; Сообщ.: 11494Ответить с цитатой
может ей в вебкам податься?
# Вт Янв 06, 2009 3:17 amIseeDeadPeople Зарег.: 06.12.2005 ; Сообщ.: 21667Ответить с цитатой
Оффтоп:

"ааа...страшно.. а как они поймут...а что подумают..и как я ваще...ааа..я бездарь..аааа....я ничего не умею...."

В этом нет ничего страшного... этож всего мысли... - локальные!!..... и я с такими мыслями по улицам своего района в лет 17--21 ходил... пока тама ходили другие, коих нет сейчас просто нигде. (не проецировать!)

сорри за оффтоп.

ПС

и момоему в титле "с" перед нелюбимой работы отсутствует.. или правильнее слитнописать ?


# Вт Янв 06, 2009 3:31 amIseeDeadPeople Зарег.: 06.12.2005 ; Сообщ.: 21667Ответить с цитатой
А почему никто не предложил попробовать себя в переводах текстов? Или такая услуга совсем никому не нужна уже?

:thup:
... есть концы ... которые блюфишы отнимают Smile , но для проф. перевода в огр. обьемах реально люди и нужны будут постоянно... только тут реально знать надо ин_понницу их, лучьше чем свою.

может ей в вебкам податься?

недумаю, хотя тут надо судить так - а кем работали до этого?

___________

Ненадо думать и читать и думать что ты читаешь. Достаточно принести на рынок уникальное торговое предложение - и тогда факи/мануалы сами будут прочитаны .. и незаметишь. КМК.
# Вт Янв 06, 2009 12:32 pmЛена Зарег.: 19.10.2005 ; Сообщ.: 1203Ответить с цитатой
Цитата:
хорошо знает русский, может быть корректором и неплохо английский.


Zmey, я выделила ключевые слова, которые несовместимы для работы на переводах. Чтобы такая услуга была нужна всем, оба кейворда надо заменить на "отлично". Я не думаю что ты бы стал заказывать переводы у человека, который просто неплохо знает английский. В этом деле его надо знать на "отлично" и в совершенстве.
По теме остается только посоветовать тот же рерайт или копирайт или прогон по каталогам.
# Вт Янв 06, 2009 6:21 pmDroX Зарег.: 20.04.2006 ; Сообщ.: 1102Ответить с цитатой
Лена да ей самой то тяжелее будет, исходя из того что ты написала. Будет тратить больше времени .....

а то что неплохо английский знает , это уже хорошо. Тут суппорт думаю больше и подойдет.
# Вт Янв 06, 2009 6:40 pmIseeDeadPeople Зарег.: 06.12.2005 ; Сообщ.: 21667Ответить с цитатой
Оффтоп:
как кто то тама мне в одной теме ответил--
"господи, какой ужас."



а вообще, тот кто никогда ниначнёт что-то (=1), никогда и непоймет - что это (=1) бесполезно с его точки зрения, и вся получаемая выгода от этого (=1) дела, это есть радость тех других людей для кого ты что то делаешь...
# Вт Янв 06, 2009 6:47 pmIseeDeadPeople Зарег.: 06.12.2005 ; Сообщ.: 21667Ответить с цитатой
Тут суппорт думаю больше и подойдет.
в суппорт обычно берут только "своих" .. или на крайний "проверенных случайно".
... ну ни как не человека которого только как 2-3 часа знаешь.. и невидел ниразу то толком в лицо..... и кто вообще за него поручиться, если даже он очень "грамотный" в той области что собираеться "курировать" ?

"за него поручиться" -- всетаки Саппорт чего либо предусматривает доступ к базам каком то тама.. клиентов... и т.д.....
# Вт Янв 06, 2009 7:20 pmLi-Hua Зарег.: 25.12.2005 ; Сообщ.: 11544Ответить с цитатой
Переводы с русс на англ и обратно за дешево и много. А что-то другое надо делать несколько месяцев зная что прибыль будет 0 или даже минус.

Лучше бы она работая на работе, с годик по вечерам готовила для себя базу так сказать в виде проектов каких-либо, а потом ушла не на пустое место, а сразу на пару тройку сотен баксов с отличными перспективами быстрого роста.
# Вт Янв 06, 2009 11:07 pmGrut Зарег.: 22.01.2007 ; Сообщ.: 368Ответить с цитатой
На Ксапе есть раздел для копирайтеров. Там сразу постят задания - выбирай да пиши.

Вебер, я юрист. Чего помочь?
# Ср Янв 07, 2009 9:51 amDotsent Зарег.: 28.11.2007 ; Сообщ.: 1107Ответить с цитатой
А как насчет гламурить тумбы? Не, это конечно адалтовое занятие, но это все-таки не вебкам и даже не распространение адалта. И не создание даже. Это маленькое звено цепочки от создания до распространения. Но тут надо с фотошопом дружить, опыта набраться. Ну и привыкнуть к разномастным сиськам-писькам.
# Ср Янв 07, 2009 2:36 pmRomano Зарег.: 08.12.2008 ; Сообщ.: 103Ответить с цитатой
Dotsent писал(а):
А как насчет гламурить тумбы?


и сколько на этом зарабатывают? в среднем
# Чт Янв 08, 2009 3:34 pmLi-Hua Зарег.: 25.12.2005 ; Сообщ.: 11544Ответить с цитатой
В среднем наверное 500-1000$ в месяц
# Пт Янв 09, 2009 3:52 pmeff Зарег.: 20.07.2008 ; Сообщ.: 1660Ответить с цитатой
А что такое "гламурить тумбы"?
# Пт Янв 09, 2009 4:40 pmHello_Kitty Зарег.: 30.04.2007 ; Сообщ.: 10763Ответить с цитатой
eff, это придание тумбе гламурный приятный дрочибельный вид.
тумба - thumbnail - вырезка-кусочек из большой фотографии.
подробнее тут:
1) http://www.armadaboard.com/articles188.htm
2) http://www.armadaboard.com/articles135.htm
3) http://www.armadaboard.com/articles132.htm
4) http://www.armadaboard.com/articles101.htm
# Пт Янв 09, 2009 4:46 pmeff Зарег.: 20.07.2008 ; Сообщ.: 1660Ответить с цитатой
Hello_Kitty, спасибо. Smile Так и подумала, что не поняла, что за "тумба", оказывается, вот от чего...
А сколько примерно стоит гламур одной тумбы? :mrgreen:
Новая тема Написать ответ    ГЛАВНАЯ ~ ФЛЕЙМ
 На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Любое использование материалов, размещенных на ArmadaBoard.com, без разрешения владельцев ArmadaBoard.com запрещено.