Новогодние подарки для иностранцев
Новая тема Написать ответ
# Ср Dec 27, 2006 10:30 pmRabbit Зарег.: 01.08.2005 ; Сообщ.: 19787Ответить с цитатой
В разных странах проблема удачного подарка решается по-своему. В США принято преподносить вещи вместе с кассовыми чеками, чтобы можно было сдать или обменять, в Германии ограничиваются купюрами в конвертах - сами покупайте что хотите, а на Востоке вопрос "что дарить" вообще не встает: все решают гороскопы и традиции. А о том, чего дарить категорически нельзя, поведает американская "энциклопедия самых дурацких подарков".

В каждой стране существуют свои новогодние символы. В Болгарии это кизиловые палочки - олицетворение всего наилучшего в наступающем году. Жители Судана преподносят друг другу зеленый орех - символ благополучия и достатка в доме. Греки вручают камень и приговаривают: "Пусть деньги хозяина будут так же тяжелы". А шотландцы берут с собой в гости уголек и бросают его в семейный камин, желая дому тепла и уюта.

Японцы на Новый год обмениваются самодельными куклами-даруму - миниатюрными истуканами из дерева или папье-маше, у которых нет ни рук, ни ног. Это - напоминание о подвиге буддийского монаха Бодай-дарумы, который медитировал так усердно, что у него за ненадобностью отнялись руки и ноги. Получив в подарок даруму, японец загадывает желание и рисует ей один глаз. Если в течение года желание исполняется, кукла получает и второй глаз, а если нет - тем хуже для нее! В канун следующего нового года одноглазую даруму сжигают на костре, и все начинается заново.

У жителей Германии особой популярностью пользуются "денежные деревья". Купюры складываются бантиками, цветочками или просто сворачиваются трубочками, прикрепляются к веткам любого комнатного растения и в таком виде дарятся. Даже когда деньги уже потрачены, цветы в горшочках навевают приятные воспоминания.

Американцы тоже славятся прагматичностью. Подарки они преподносят с чеком. Это делается для того, чтобы его можно было вернуть в магазин, если он не понравился или не подошел. В январе в некоторых магазинах выстраиваются очереди из желающих сдать свои подарки обратно. Это уже стало "доброй" традицией. А еще американские журналисты недавно выяснили, какие подарки ненавидят получать их соотечественники и создали энциклопедию "вредных подарков". Вот некоторые ее пункты.

Черный юмор. Лучшим в этой "номинации" считается билет в один конец, который торжественно вручается теще. Также хорошо дарить кулинарную книгу с описанием жирных и сладких блюд человеку, весящему килограммов 150, набор сигар - тому, кто только что бросил курить, или шмат сала верующим мусульманам или иудеям.

Абсолютно бесполезные вещи - например, красивые каталоги одежды или техники.

Очень плохие самоделки. "Лучший подарок" - это самодельное произведение прикладного искусства, особенно если оно сотворено за десять минут человеком, не умеющим рисовать, лепить, вышивать и так далее. К примеру, во дворе подбирается старая палка от дворницкой метлы и отмывается от грязи. После этого акварельными красками на ней рисуются узоры и картинки. На слегка высохшую палку привязывается бантик. Подарок готов!

Очень умные подарки. Чем книга толще - тем она лучше. Книги на узкоспециальную тему, которые гарантированно смогут прочитать лишь человек десять в мире, являются одним из "лучших" подарков. Желательно, чтобы в ней не было картинок, а было побольше солидных таблиц и графиков.

Сапоги для сапожника. Если человек многие годы профессионально удит рыбу или печет пироги, то высока вероятность, что у него уже есть абсолютно все необходимое для рыбалки и готовки. Поэтому таким людям стоит дарить наборы блесен или скалки, которые крайне им необходимы.

MIGnews.com.ua
# Чт Dec 28, 2006 12:26 pmLantano Зарег.: 12.04.2006 ; Сообщ.: 1528Ответить с цитатой
Бодай-дарума - это же, наверное, Бодхидхарма? Бешеный Варвар, Гаутама, Бич Демонов, Сиддтхартха итд. Который пальцами вырвал себе веки за то, что они сомкнулись и помешали ему предаваться медитации... Хороший подарочек... Японцы - великая нация, чессло.
# Чт Dec 28, 2006 4:05 pmRabbit Зарег.: 01.08.2005 ; Сообщ.: 19787Ответить с цитатой
Цитата:
Японцы - великая нация, чессло.


угу. трудно-постижимая, я бы добавила...
Новая тема Написать ответ    ГЛАВНАЯ ~ ФЛЕЙМ
 
Любое использование материалов, размещенных на ArmadaBoard.com, без разрешения владельцев ArmadaBoard.com запрещено.