|
|
|
|
|
| Предлагаю переводы текстов для контентного наполнения сайтов, любая тематика и объемы. Возможность индивидуальной работы. Языки: англ<->рус, немец<->рус, франц<->рус . Аська: 259526501 |
|
|
|
|
|
а расценки?
а с русс на англ?
насколько нативно будет выглядеть текст? |
|
|
|
|
|
5008110 стукни срочно в ICQ мою  |
|
|
|
|
|
| seowriter писал(а): |
а расценки?
а с русс на англ?
насколько нативно будет выглядеть текст?
|
адалт, с рус. на англ. примерно 140 руб. за 1800зн. без учета пробелов, с англ. на рус. примерно 110 руб. Возможны любые другие тематики, любые объемы. Текст будет переведен и проверен редактором. |
|
|
|
|
|
| Редактор перевода на английский — носитель языка или нет? |
|
|
|
|
|
| нет, редакторы не носители, но если переводить с рус. на англ, то возможен перевод носителем. Если очень важно качество, есть редактор, проживший и отработавший в США 17 лет редактором, возможно на доп. условиях договориться, чтобы редактировал он, но возможно придется заплатить немного больше. |
|
|
|
|
|
|
|
|
