|
|
|
|
|
Есть тема с папкой lang и .po файлом в ней.
Я туплю и не совсем могу понять порядок моих действий. Сейчас слил этот файл и перевел через Poedit
Что дальше? :-) |
|
|
|
|
|
| А зачем??? Если ты ставишь WP русский. И тема у тебя англ. - то ты саму тему должен переводить. Не языковой пакет WP. Соответственно везде англ. надписи в теме меняешь на ру ( во всех php файлах) |
|
|
|
|
|
| SpoNsoR, я так и переводил когда-то, но было очень неудобно, приходилось открывать все файлы темы и искать, что переводить. Через Poedit переводить намного удобнее, все тексты для перевода в одном месте. .po и .mo файлы нужно сохранять в корень темы. |
|
|
|
|
|
перевожу прям в теме - все файлы темы открываю в Notepad++ или PsPad, правлю, конвертирую в UTF-8 without BOM, сохраняю.
  |
|
|
|
|
|
Все просто оказалось - нужно было файл сохранить в папке lang с названием ru_RU.po
Зы: переводить прям в теме - неудобно и отнимает куда больше сил)
в случае с poedit нужно просто напротив одной строки ввести перевод и все строки вынесены в удобную табличку |
|
|
|
|
|
|
