Проблемы с переводом русский -> английский
Новая тема Написать ответ
# Чт Май 04, 2006 7:20 amLantano Зарег.: 12.04.2006 ; Сообщ.: 1528Ответить с цитатой
Нет ли в зале человека, который хорошо владеет агнлийским? Настолько, чтоб переводить с русского на английский. Так, чтоб нэйтив-спикерами воспринималось как родное.

Мне нужно перевести несколько десков по 4-5 предложений. Если кто-то может помочь, то за какие деньги? Если нет, то, может, кто-нибудь может хотя бы проверить мои собственные переводы?
# Чт Май 04, 2006 10:00 pmLi-Hua Зарег.: 25.12.2005 ; Сообщ.: 11544Ответить с цитатой
Есть переводчики с хорошим знанием, 4-5 предложений почти бесплатно Smile
my icq 144334
# Пт Май 05, 2006 2:39 amvold Зарег.: 12.04.2006 ; Сообщ.: 46Ответить с цитатой
Есть человек, только не в зале.
Будет восприниматься как родное.
Деньги за это не надо.

icq 301 788 713
# Сб Май 06, 2006 12:20 pmLantano Зарег.: 12.04.2006 ; Сообщ.: 1528Ответить с цитатой
Спасибо, толкнусь по обоим номерам после праздников, обговорим все.
Новая тема Написать ответ    ГЛАВНАЯ ~ АДАЛТ
 
Любое использование материалов, размещенных на ArmadaBoard.com, без разрешения владельцев ArmadaBoard.com запрещено.